تعد موسوعة أعلام هجر في ترجمة الأعلام من الاحسائيين من أهم الموسوعات الجادة في مجال التراجم. وقد عمد الكاتب الشخص في موسوعته أعلام هجر على ترتيب التراجم طبقا لحروف الهجاء في كل قسم من هذه الأقسام وأرفق مع صاحب الترجمة صورة للمترجم له أو مجموعة من الصور.. ويتميز أعلام هجر عن غيره من كتب التراجم بأنه اقلها أخطاء وأبعدها عن النقل دون تثبت أو تدقيق. الجدير بالذكر أن هذه المحاولة للسيد الشخص ليست هي الأولى في مجال الترجمة، وان كانت الأوسع والأشمل حتى الآن في تاريخ رجالات الإحساء. ويبقى أعلام هجر مع غيره من التجارب والمحاولات الأخرى ذات طابع فردي، بعيدة عن المهنية وبعيدة عن صناعة الكتاب.